“Hyphenated” revisits a year in the author’s life when she changed her name in order to fit in. She then had to question her hyphenated identity on a trip to her birthplace, realizing that her ancestry was only just a part of her. This essay briefly explores what it feels like to have multiple cultural identities. […]

In “An Ounce of Gold,” Hao Tran met with his kid brother on a special occasion and the two relived their past histories as Vietnamese refugees in the United States. The story about the brother was one of thousands of boat people who escaped South Vietnam after the end of Saigon and settled in America to live the stereotypical life of a well-assimilated immigrant. The story dives deeper into the trauma of their pasts and the ambiguity they find themselves in as citizens of no country. […]

i’m a chameleon with two tongues in my mouth / Punjabi and English / my mother tongue / and the other tongue / one the language of my blood the other of reason // i couldn’t speak anything except my mother tongue until i was five / Punjabi is what i spoke, it was how i was safe and survived/ Punjab comes from the Persian words panj, meaning five, and ab meaning water / it represents the five powerful rivers flowing across the lands / […]

As a Kenyan of South Asian descent, my sense of identity is deeply intertwined with the East African country that my ancestors chose as their home many generations ago. Growing up in Kenya, I knew who I was. But by moving to Canada, a country where you are defined by ethnicity and not nationality, I experienced a disconnect between how I looked and how I felt. I do not know where I belong anymore. This piece of writing captures an aspect of that realization, and loss. […]

As a mixed-race, Vietnamese person, Gabrielle Behar Trinh’s childhood often felt divided between two worlds. Sometimes, it was painfully obvious how much the world her mother existed in—Asian fruits and foods, language, ancestral traditions, and the memories of leaving Vietnam—thrived by remaining hidden from her father. Told in flashbacks of memories, including the grief following her mother’s miscarriage, this story touches on intergenerational trauma and living in-between. […]